Unser aller Trinkwasser ist sicher
Heute und
in Zukunft
Die Adelholzener Alpenquellen sind mit ihrer Heimat, dem Chiemgau, fest und eng verbunden. Hier leben unsere Mitarbeiter. Hier sind wir zu Hause. Hier gehören wir hin. Wir sind ein fester Teil unserer Gemeinden. Wir versorgen so die Menschen in unserer Region und in Oberbayern sicher und zuverlässig mit einem der wichtigsten Grundnahrungsmittel: dem Mineralwasser.
Seit 1979 unterstützen wir zudem die kommunale Trinkwasserversorgung der Gemeinde Bergen: als Redundanz bei Wartungsarbeiten und bei Versorgungsausfällen mehrmals im Jahr – immer dann, wenn Bedarf besteht. Der Ortsteil Bernhaupten, zahlreiche Einzelanwesen und das Adelholzener Werk werden dauerhaft von uns versorgt.
Grundlage all dessen, also unseren Betrieb für die Zukunft zu sichern, ist die Fortschreibung der “Wasserrechtlichen Erlaubnis zur Entnahme von Grundwasser”.
Die heute genehmigte Entnahme-Menge soll unverändert gleichbleiben. Der neue Wasserrechtsantrag ist notwendig, weil die bestehenden Genehmigungen – seit jeher befristet und über Jahrzehnte nach behördlicher Überprüfung immer wieder verlängert – auslaufen.